Rzetelna procedura recenzyjna (peer review), której poddawane są artykuły naukowe przesyłane do „Acta Mediaevalia. Series Nova” jest dwuetapowa i obejmuje preewaluację, której dokonuje międzynarodowa rada naukowa czasopisma oraz etap recenzyjny, w którym każdy z artykułów zaaprobowanych w pierwszym etapie podlega ocenie przez dwóch niezależnych recenzentów, którzy nie znają nazwiska autora i który przed momentem publikacji artykułu również nie zna ich tożsamości (double-blind review).